その囚人達はまるで狂人のように互いに争った。 - Những tù nhân đó đã đánh nhau như những kẻ điên.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

その囚人しゅうじん達たちはまるで狂人きょうじんのように互たがいに争あらそった。

Những tù nhân đó đã đánh nhau như những kẻ điên.

Ngữ pháp:

～ように (〜you ni)

Dùng để diễn tả mục đích hoặc cách thức làm điều gì đó; 'như', 'như thể', 'để'.

Từ vựng:

đó; cái đó

しゅうじん

hoàn toàn; không chút nào

きょうじん

người điên

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

lẫn nhau; nhau

cạnh tranh; tranh giành

Hán tự:

囚

Tù bị bắt; tội phạm

人

Nhân người

達

Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được

狂

Cuồng điên cuồng

互

Hỗ lẫn nhau; cùng nhau

争

Tranh tranh đấu; tranh cãi; tranh luận