Dịch nghĩa:

Nghe câu đùa đó, anh ấy bỗng nhiên cười phá lên.

Ngữ pháp:

V 出す (~dasu)

Biểu thị hành động lấy ra, bắt đầu một hành động, hoặc nhấn mạnh một động từ.
JLPT N4

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
冗談
じょうだん
trò đùa; chuyện cười; câu chuyện hài hước
聞く
きく
nghe
彼
かれ
anh ấy
突然
とつぜん
đột ngột
笑う
わらう
cười
出す
だす
lấy ra; đưa ra

Hán tự:

冗
Nhũng thừa
談
Đàm thảo luận; nói chuyện
聞
Văn nghe; hỏi; lắng nghe
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
突
Đột đâm; nhô ra; đẩy; xuyên qua; chọc; va chạm; đột ngột
然
Nhiên loại; vậy; nếu vậy; trong trường hợp đó; ừ
笑
Tiếu cười
出
Xuất ra ngoài