Dịch nghĩa:

Cậu bé nhút nhát ấy hoàn toàn bối rối trước mặt cô ấy.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
内気
うちき
quy định nội bộ
少年
しょうねん
cậu bé
彼女
かのじょ
cô ấy
前
まえ
trước mặt (của); trước (ví dụ: một tòa nhà)
すっかり
hoàn toàn
どぎまぎ
bối rối; lúng túng
為る
する
làm

Hán tự:

内
Nội bên trong; trong vòng; giữa; trong số; nhà; gia đình
気
Khí tinh thần; không khí
少
Thiếu ít
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
前
Tiền phía trước; trước