Dịch nghĩa:

Công ty đó không cố gắng cải thiện văn phòng.

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
会社
かいしゃ
công ty; tập đoàn
事務所
じむしょ
văn phòng
改善
かいぜん
cải thiện; cải tiến
努力
どりょく
nỗ lực; cố gắng; phấn đấu; làm việc chăm chỉ
為る
する
làm

Hán tự:

会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
社
Xã công ty; đền thờ
事
Sự sự việc; lý do
務
Vụ nhiệm vụ
所
Sở nơi; mức độ
改
Cải cải cách; thay đổi; sửa đổi; kiểm tra
善
Thiện đức hạnh; tốt; thiện
努
Nỗ cố gắng; chăm chỉ; hết sức có thể
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực