Dịch nghĩa:

Công việc đó đã được hoàn thành một cách tuyệt vời theo một nghĩa nào đó.

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
仕事
しごと
công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp
意味
いみ
ý nghĩa
立派
りっぱ
tuyệt vời; tốt đẹp; đẹp; thanh lịch; ấn tượng; nổi bật
成す
なす
tạo thành

Hán tự:

仕
Sĩ phục vụ; làm
事
Sự sự việc; lý do
意
Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích
味
Vị hương vị; vị
立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng
派
Phái phe phái; nhóm; đảng; bè phái; giáo phái; trường phái
成
Thành trở thành; đạt được