Dịch nghĩa:
その仕事はあまりおもしろくなかったが、他方で報酬が良かった。
Công việc đó không mấy thú vị, nhưng bù lại, tiền thưởng rất tốt.
Từ vựng:
其の
その
đó; cái đó
仕事
しごと
công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp
余り
あまり
phần còn lại; dư thừa; thừa; thức ăn thừa
面白い
おもしろい
thú vị; hấp dẫn
無い
ない
không tồn tại
他方
たほう
một (trong hai); cái khác; một cách; cách khác; một hướng; hướng khác; một bên; bên khác
報酬
ほうしゅう
thù lao; phần thưởng
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu
Hán tự:
仕
Sĩ
phục vụ; làm
事
Sự
sự việc; lý do
他
Tha
khác; khác nữa; những cái khác
方
Phương
hướng; người; lựa chọn
報
Báo
báo cáo; tin tức; phần thưởng; báo ứng
酬
Thù
đền đáp; thưởng
良
Lương
tốt; dễ chịu; khéo léo