Dịch nghĩa:

Tài sản của gia đình đó đã được chia cho các họ hàng.

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
一家
いっか
gia đình; hộ gia đình; nhà; gia đình của ai đó; cả gia đình
財産
ざいさん
tài sản; của cải
親類
しんるい
họ hàng; quan hệ; thân thích
間
あいだ
khoảng cách; khoảng trống
分ける
わける
chia (thành); tách (thành); chia ra; tách ra; phân loại; sắp xếp

Hán tự:

一
Nhất một
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
財
Tài tài sản; tiền; của cải
産
Sản sản phẩm; sinh
親
Thân cha mẹ; thân mật
類
Loại loại; giống; chủng loại; lớp; chi
間
Gian khoảng cách; không gian
分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100