そのビルは１５階建てで、地震に耐えられるように建設されることになっている。 - Tòa nhà đó cao 15 tầng và được xây dựng để chịu được động đất.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

そのビルは１５階じゅうごかい建だてで、地震じしんに耐たえられるように建設けんせつされることになっている。

Tòa nhà đó cao 15 tầng và được xây dựng để chịu được động đất.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

đó; cái đó

tầng; tầng lầu

chịu đựng; chịu được

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

xây dựng; thành lập

trợ từ chỉ mệnh lệnh

trở thành; đạt được

Hán tự:

階

Giai tầng; cầu thang

建

Kiến xây dựng

地

Địa đất; mặt đất

震

Chấn rung; chấn động

耐

Nại chịu đựng; bền bỉ

設

Thiết thiết lập; chuẩn bị