Dịch nghĩa:

Có một sự khác biệt rất lớn giữa hai lý thuyết đó.

Ngữ pháp:

N の 間に (〜no aida ni)

Biểu thị 'trong khi' hoặc 'trong suốt' một khoảng thời gian cụ thể.
JLPT N4

Từ vựng:

其の
その
đó; cái đó
理論
りろん
lý thuyết
間
あいだ
khoảng cách; khoảng trống
非常
ひじょう
khẩn cấp
大きな
おおきな
to; lớn
違い
ちがい
sự khác biệt; sự phân biệt
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

理
Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật
論
Luận tranh luận; diễn thuyết
間
Gian khoảng cách; không gian
非
Phi không-; sai lầm; tiêu cực; bất công; phi-
常
Thường thông thường
大
Đại lớn; to