そちらのお時間があるときにお会いしたいのですが。 - Tôi muốn gặp bạn khi bạn có thời gian.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

そちらのお時間じかんがあるときにお会あいしたいのですが。

Tôi muốn gặp bạn khi bạn có thời gian.

Ngữ pháp:

V るときに (〜ru toki ni)

Mô tả thời điểm khi một hành động nhất định diễn ra; 'khi', 'lúc'.

Từ vựng:

tồn tại; có mặt; sống

Toki (Shinkansen tuyến Jōetsu thông thường)

gặp; gặp gỡ; gặp mặt

Hán tự:

時

Thời thời gian; giờ

間

Gian khoảng cách; không gian

会

Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia