そうなるとかなりきつい仕事ということになる。 - Nếu vậy thì đó là một công việc khá vất vả.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

そうなるとかなりきつい仕事しごとということになる。

Nếu vậy thì đó là một công việc khá vất vả.

Ngữ pháp:

N という N (~to iu~)

Dùng để xác định hoặc định nghĩa một danh từ bằng danh từ khác; 'danh từ được gọi là', 'danh từ là', hoặc 'một danh từ nào đó'.

Từ vựng:

trở thành; đạt được

khó khăn; nặng nề; nghiêm trọng; đòi hỏi cao; khắc nghiệt

công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp

trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

仕

Sĩ phục vụ; làm

事

Sự sự việc; lý do