すねにきずもつ者は他人の批評などしないほうがよい。 - Người có vết thương trên chân không nên chỉ trích người khác.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

すねにきずもつ者ものは他人たにんの批評ひひょうなどしないほうがよい。

Người có vết thương trên chân không nên chỉ trích người khác.

Ngữ pháp:

～など (〜nado)

Biểu thị danh sách không đầy đủ các ví dụ; 'như là', 'những thứ như', 'trong số những thứ khác'.

Từ vựng:

cẳng chân; ống chân

vết thương; vết cắt; vết bầm

cầm (trong tay); lấy; mang

phê bình; phê phán; đánh giá; bình luận

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

者

Giả người

他

Tha khác; khác nữa; những cái khác

人

Nhân người

批

Phê phê bình; đánh giá

評

Bình đánh giá; phê bình; bình luận