Dịch nghĩa:

Những tư tưởng này được thể hiện cụ thể trong hiến pháp.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

此れ
これ
cái này
理念
りねん
lý tưởng (của Plato); nguyên tắc nền tảng; ý tưởng; quan niệm; học thuyết; ý thức hệ
憲法
けんぽう
hiến pháp
具体化
ぐたいか
hiện thực hóa; cụ thể hóa; thành hình; thành hình dạng
為る
する
làm

Hán tự:

理
Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật
念
Niệm mong muốn; ý thức; ý tưởng; suy nghĩ; cảm giác; mong muốn; chú ý
憲
Hiến hiến pháp; luật
法
Pháp phương pháp; luật; quy tắc; nguyên tắc; mô hình; hệ thống
具
Cụ dụng cụ; đồ dùng; phương tiện; sở hữu; nguyên liệu
体
Thể cơ thể; chất; đối tượng; thực tế; đơn vị đếm cho hình ảnh
化
Hóa thay đổi; hóa thân; ảnh hưởng; mê hoặc; -hóa