Dịch nghĩa:

Đây là bí mật giữa hai người, vì vậy đừng để lộ cho ai khác.

Ngữ pháp:

～ないで (〜naide)

Diễn tả 'mà không làm ~' hoặc 'mà không ~ing'.
JLPT N3

V て くれる (V-te kureru)

Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.
JLPT N4

Từ vựng:

此れ
これ
cái này
二人
ふたり
hai người; cặp đôi
間
あいだ
khoảng cách; khoảng trống
秘密
ひみつ
bí mật; sự bí mật; bảo mật; riêng tư
他
た
khác
人
ひと
người; ai đó
絶対
ぜったい
tuyệt đối; chắc chắn; vô điều kiện
口
くち
miệng
呉れる
くれる
cho; để cho

Hán tự:

二
Nhị hai
人
Nhân người
間
Gian khoảng cách; không gian
秘
Bí bí mật; che giấu
密
Mật bí mật; mật độ; tỉ mỉ
他
Tha khác; khác nữa; những cái khác
絶
Tuyệt ngừng; cắt đứt
対
Đối đối diện; đối lập; ngang bằng; bằng nhau; so với; chống lại; so sánh
口
Khẩu miệng
滑
Hoạt trơn; trượt; rớt kỳ thi