これがまさに私が長い間欲しいと思っていたカメラだ。 - Đây chính xác là chiếc máy ảnh mà tôi đã muốn có từ lâu.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

これがまさに私わたしが長ながい間ま欲ほしいと思おもっていたカメラだ。

Đây chính xác là chiếc máy ảnh mà tôi đã muốn có từ lâu.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

chính xác; đúng; thực sự; chắc chắn

dài (khoảng cách, chiều dài)

khoảng cách; khoảng trống

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

私

Tư tư nhân; tôi

長

Trường dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp

間

Gian khoảng cách; không gian

欲

Dục khao khát; tham lam

思

Tư nghĩ