Dịch nghĩa:

Kế hoạch này có thể sẽ làm phá sản nền kinh tế của thị trấn chúng tôi.

Từ vựng:

此の
この
này
計画
けいかく
kế hoạch; dự án; lịch trình; chương trình
我が
わが
của tôi; của chúng tôi; của riêng mình
町
まち
thị trấn; khu phố; khu vực
経済
けいざい
kinh tế; kinh tế học
破産
はさん
phá sản
為る
する
làm
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

計
Kế âm mưu; kế hoạch; mưu đồ; đo lường
画
Hoạch nét vẽ; bức tranh
町
Đinh thị trấn; làng; khối; phố
経
Kinh kinh; kinh độ; đi qua; hết hạn; sợi dọc
済
Tế giải quyết (nợ, v.v.); giảm bớt (gánh nặng); hoàn thành; kết thúc; có thể tha thứ; không cần
破
Phá xé; rách; phá; hủy; đánh bại; làm thất bại
産
Sản sản phẩm; sinh