この歌は彼女のために作ったものだ。 - Bài hát này được tạo ra cho cô ấy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

この歌うたは彼女かのじょのために作つくったものだ。

Bài hát này được tạo ra cho cô ấy.

Ngữ pháp:

～ために (tame ni)

Dùng để mô tả mục đích hoặc lý do cho một hành động; 'vì lợi ích của', 'để', 'bởi vì'.

～ものだ (〜mono da)

Diễn tả điều gì đó tự nhiên hoặc mong đợi; 'điều đó là bình thường...', 'nên', 'phải'.

Từ vựng:

bài hát; hát

cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa

làm; sản xuất; chế tạo; xây dựng

chỉ lý do hoặc cái cớ

Hán tự:

歌

Ca bài hát; hát

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

女

Nữ phụ nữ

作

Tác làm; sản xuất; chuẩn bị