V て ある (V-te aru)
Biểu thị rằng một hành động đã được thực hiện và kết quả của nó vẫn còn hiệu lực.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
この手紙に彼が来月グレースと結婚すると書いてある。
Trong bức thư này có viết rằng anh ấy sẽ cưới Grace vào tháng tới.
Từ vựng:
Hán tự:
手
Thủ
tay
紙
Chỉ
giấy
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
来
Lai
đến; trở thành
月
Nguyệt
tháng; mặt trăng
結
Kết
buộc; kết; hợp đồng; tham gia; tổ chức; búi tóc; thắt
婚
Hôn
hôn nhân
書
Thư
viết