この場合犠牲になるのは、若い子牛と病気の動物か負傷した動物だ。 - Trong trường hợp này, con mồi thường là bê non, động vật bị bệnh hoặc bị thương.

Dịch nghĩa:

この場合ばあい犠牲ぎせいになるのは、若わかい子こ牛うしと病気びょうきの動物どうぶつか負傷ふしょうした動物どうぶつだ。

Trong trường hợp này, con mồi thường là bê non, động vật bị bệnh hoặc bị thương.

Ngữ pháp:

N になる (N ni naru)

Diễn tả trở thành; thay đổi thành; biến thành.

JLPT N4

Từ vựng:

trường hợp; dịp; tình huống; hoàn cảnh

bệnh (thường không bao gồm bệnh nhẹ, ví dụ: cảm lạnh thông thường); bệnh tật; ốm đau

vết thương; chấn thương

為る

する

làm

Hán tự:

場

Trường địa điểm

合

Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1

犠

Nghé hy sinh

牲

Sinh hiến tế động vật

若

Nhược trẻ; nếu

子

Tử trẻ em

牛

Ngưu bò

病

Bệnh bệnh; ốm

気

Khí tinh thần; không khí

動

Động di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc

物

Vật vật; đối tượng; vấn đề

負

Phụ thất bại; tiêu cực; -; trừ; chịu; nợ; đảm nhận trách nhiệm

傷

Thương vết thương; tổn thương

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

N に なる (N ni naru)

Từ vựng:

Hán tự:

N になる (N ni naru)