Dịch nghĩa:
この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。
Tòa nhà cũ này không đáng sửa chữa. Tốt hơn hết là phá bỏ nó.
Từ vựng:
Hán tự:
古
Cổ
cũ
建
Kiến
xây dựng
物
Vật
vật; đối tượng; vấn đề
修
Tu
kỷ luật; học
理
Lý
logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật
値
Trị
giá; chi phí; giá trị
打
Đả
đánh; đập; gõ; đập; tá
引
Dẫn
kéo; trích dẫn
倒
Đảo
lật đổ; ngã; sụp đổ; rơi; hỏng
方
Phương
hướng; người; lựa chọn