この古い屋敷には幽霊が出るそうだ。 - Người ta nói rằng có ma xuất hiện ở dinh thự cũ này.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

この古ふるい屋敷やしきには幽霊ゆうれいが出でるそうだ。

Người ta nói rằng có ma xuất hiện ở dinh thự cũ này.

Ngữ pháp:

～そうだ (〜sou da)

Biểu thị sự xuất hiện, có vẻ, hoặc cảm giác của điều gì đó; 'trông như', 'có vẻ', 'xuất hiện'.

Từ vựng:

dinh thự; khu đất; cơ ngơi; biệt thự

rời đi; ra ngoài

Hán tự:

古

Cổ cũ

屋

Ốc mái nhà; nhà; cửa hàng

敷

Phu trải ra; lát; ngồi; ban hành

幽

U ẩn dật; sâu sắc

霊

Linh linh hồn; hồn

出

Xuất ra ngoài