～ので (〜node)
Diễn tả lý do hoặc nguyên nhân cho điều gì đó; 'bởi vì', 'vì', 'nên'
JLPT N4
Dịch nghĩa:
この例文は、書き方のサンプルなので必要に応じて内容を追加削除をしてからお使いください。
Ví dụ này là mẫu viết, vui lòng chỉnh sửa nội dung theo nhu cầu trước khi sử dụng.
Từ vựng:
此の
この
này
例文
れいぶん
câu ví dụ; câu minh họa; câu mẫu
書き方
かきかた
cách viết
サンプル
mẫu
必要
ひつよう
cần thiết; thiết yếu
応ずる
おうずる
trả lời
内容
ないよう
nội dung
追加
ついか
bổ sung; phụ lục; thêm vào
削除
さくじょ
xóa; loại bỏ; xóa bỏ; gạch bỏ
為る
する
làm
使う
つかう
sử dụng (công cụ, phương pháp, v.v.); tận dụng; áp dụng
下さる
くださる
cho; ban tặng
Hán tự:
例
Lệ
ví dụ; phong tục; sử dụng; tiền lệ
文
Văn
câu; văn học; phong cách; nghệ thuật; trang trí; hình vẽ; kế hoạch; bộ văn (số 67)
書
Thư
viết
方
Phương
hướng; người; lựa chọn
必
Tất
luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi
要
Yêu
cần; điểm chính
応
Ứng
áp dụng; trả lời; vâng; đồng ý; hồi đáp; chấp nhận
内
Nội
bên trong; trong vòng; giữa; trong số; nhà; gia đình
容
Dong
chứa; hình thức
追
Truy
đuổi theo; đuổi đi; theo dõi; theo đuổi; trong khi đó
加
Gia
thêm; gia tăng; tham gia; bao gồm
削
Tước
bào; mài; gọt
除
Trừ
loại bỏ; trừ
使
Sử
sử dụng; sứ giả