この仕事を成し遂げるには、私たち皆が協力する必要がある。 - Để hoàn thành công việc này, chúng ta cần phải hợp tác với nhau.

Dịch nghĩa:

この仕事しごとを成なし遂とげるには、私わたしたち皆みなが協力きょうりょくする必要ひつようがある。

Để hoàn thành công việc này, chúng ta cần phải hợp tác với nhau.

Từ vựng:

công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp

mọi người; tất cả mọi người

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

仕

Sĩ phục vụ; làm

事

Sự sự việc; lý do

成

Thành trở thành; đạt được

遂

Toại hoàn thành; đạt được

私

Tư tư nhân; tôi

皆

Giai tất cả; mọi thứ

協

Hiệp hợp tác

力

Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực

必

Tất luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi

要

Yêu cần; điểm chính