Dịch nghĩa:

Tôi muốn nhấn mạnh giá trị Nho giáo tồn tại trong nhóm này.

Từ vựng:

此の
この
này
グループ
nhóm
存在
そんざい
tồn tại; sự hiện diện
為る
する
làm
儒教的
じゅきょうてき
thuộc Nho giáo
価値観
かちかん
quan điểm giá trị; giá trị; hệ thống giá trị
強調
きょうちょう
nhấn mạnh

Hán tự:

存
Tồn tồn tại; giả định; nhận thức; tin tưởng; cảm nhận
在
Tại tồn tại; ngoại ô; nằm ở
儒
Nho Nho giáo
教
Giáo giáo dục
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
価
Giá giá trị; giá cả
値
Trị giá; chi phí; giá trị
観
quan điểm; diện mạo
強
mạnh mẽ
調
Điều giai điệu; âm điệu; nhịp; khóa (âm nhạc); phong cách viết; chuẩn bị; trừ tà; điều tra; hòa hợp; hòa giải