Dịch nghĩa:

Bạn đã từng nghe phiên bản tiếng Pháp của vở opera này chưa?

Từ vựng:

此の
この
này
オペラ
opera
フランス語
フランスご
tiếng Pháp
版
はん
phiên bản; in ấn; ấn tượng; triển khai (phần mềm)
聞く
きく
nghe
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

語
Ngữ từ; lời nói; ngôn ngữ
版
Bản khối in; bản in; phiên bản; ấn tượng; nhãn
聴
Thính nghe; bướng bỉnh; nghịch ngợm; điều tra cẩn thận