Dịch nghĩa:

Việc thức khuya liên tục như thế này đã bắt đầu ảnh hưởng đến sức khỏe của tôi.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

此の
この
này
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
連日
れんじつ
ngày qua ngày
遅く
おそく
muộn
起きる
おきる
dậy; đứng dậy
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
私
わたくし
tôi
健康
けんこう
sức khỏe
始める
はじめる
bắt đầu; khởi đầu; khởi xướng; tạo ra

Hán tự:

連
Liên dẫn theo; dẫn dắt; tham gia; kết nối; đảng; băng nhóm; phe phái
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
遅
Trì chậm; muộn; phía sau; sau
起
Khởi thức dậy
私
Tư tư nhân; tôi
健
Kiện khỏe mạnh; sức khỏe; sức mạnh; kiên trì
康
Khang an nhàn; hòa bình
始
Thí bắt đầu