このままではわが国の国際競争力はさらに低下する恐れが大きい。 - Nếu cứ thế này, khả năng cạnh tranh quốc tế của đất nước chúng ta có nguy cơ giảm…

Dịch nghĩa:

このままではわが国くにの国際こくさい競争きょうそう力りょくはさらに低下ていかする恐おそれが大おおきい。

Nếu cứ thế này, khả năng cạnh tranh quốc tế của đất nước chúng ta có nguy cơ giảm sút nghiêm trọng.

Từ vựng:

của tôi; của chúng tôi; của riêng mình

năng lực cạnh tranh quốc tế

sụt giảm; suy giảm; hạ thấp; suy thoái; xuống cấp

sợ hãi; kinh hoàng; lo lắng; quan ngại; bất an; tôn kính

大きい

おおきい

Hán tự:

国

Quốc quốc gia

際

Tế dịp; cạnh; bờ; nguy hiểm; phiêu lưu; khi

競

Cạnh cạnh tranh

争

Tranh tranh đấu; tranh cãi; tranh luận

力

Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực

低

Đê thấp hơn; ngắn; khiêm tốn

下

Hạ dưới; xuống; hạ; cho; thấp; kém

恐

Khủng sợ hãi

大

Đại lớn; to