～てみる (〜te miru)
Một cấu trúc ngữ pháp dùng để diễn tả hành động thử hoặc cố gắng làm gì đó để xem điều gì xảy ra.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
「きれいな宝石ですね」、適当な話題かどうかわからないが、とりあえずそう水を向けてみた。
"Đó là một viên đá quý đẹp nhỉ," tôi không chắc đây có phải là chủ đề phù hợp nhưng tạm thời đã thử đưa ra để bắt chuyện.
Từ vựng:
Hán tự:
宝
Bảo
kho báu; giàu có; của cải
石
Thạch
đá
適
Thích
phù hợp; thỉnh thoảng; hiếm; đủ tiêu chuẩn; có khả năng
当
Đương
đánh; đúng; thích hợp; bản thân
話
Thoại
câu chuyện; nói chuyện
題
Đề
chủ đề; đề tài
水
Thủy
nước
向
Hướng
đằng kia; đối diện; bên kia; đối đầu; thách thức; hướng tới; tiếp cận