Dịch nghĩa:

Trước cung điện lộng lẫy và tráng lệ, không thể nói nên lời.

Ngữ pháp:

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'
JLPT N4

Từ vựng:

煌びやか
きらびやか
lộng lẫy; sặc sỡ; chói lóa; vui tươi; rực rỡ
重厚
じゅうこう
sâu sắc; trang nghiêm; vững chắc
宮殿
きゅうでん
cung điện
前
まえ
trước mặt (của); trước (ví dụ: một tòa nhà)
言葉
ことば
ngôn ngữ; phương ngữ
出る
でる
rời đi; ra ngoài

Hán tự:

重
Trọng nặng; quan trọng
厚
Hậu dày; nặng; giàu; tử tế; thân thiện; trơ trẽn; không biết xấu hổ
宮
Cung đền thờ; cung điện
殿
Điện ông; sảnh; biệt thự; cung điện; đền; chúa
前
Tiền phía trước; trước
言
Ngôn nói; từ
葉
Diệp lá; lưỡi
出
Xuất ra ngoài