Dịch nghĩa:

Cơ thể chứa đựng nhiều ký ức và cảm xúc từ quá khứ như trái tim vậy.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

心
こころ
tâm trí; trái tim; tinh thần
同じ
おなじ
giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; tương tự; tương đương
過去
かこ
quá khứ; ngày đã qua
記憶
きおく
trí nhớ; ký ức
感情
かんじょう
cảm xúc; tình cảm
蓄積
ちくせき
tích lũy
為る
する
làm

Hán tự:

心
Tâm trái tim; tâm trí
同
Đồng giống nhau; đồng ý; bằng
過
Quá làm quá; vượt quá; lỗi
去
Khứ đi; rời
記
Kí ghi chép; tường thuật
憶
Ức hồi tưởng; nghĩ; nhớ
感
Cảm cảm xúc; cảm giác
情
Tình tình cảm
蓄
Súc tích lũy; nuôi; tích trữ; lưu trữ
積
Tích tích lũy; chất đống