Dịch nghĩa:

Làm ơn đừng làm tôi cười! Tôi đang đau bụng do tập cơ quá đà hôm qua.

Ngữ pháp:

～ないで (〜naide)

Diễn tả 'mà không làm ~' hoặc 'mà không ~ing'.
JLPT N3

Từ vựng:

願う
ねがう
mong muốn; hy vọng
笑う
わらう
cười
昨日
きのう
hôm qua
腹筋
ふっきん
cơ bụng
やり過ぎ
やりすぎ
làm quá; quá đà
お腹
おなか
bụng
筋肉痛
きんにくつう
đau cơ; đau nhức cơ; cơ đau; cơ mỏi

Hán tự:

願
Nguyện thỉnh cầu; mong muốn
笑
Tiếu cười
昨
Tạc hôm qua; trước
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
腹
Phúc bụng; dạ dày
筋
Cân cơ bắp; gân; dây chằng; sợi; cốt truyện; kế hoạch; dòng dõi
過
Quá làm quá; vượt quá; lỗi
肉
Nhục thịt
痛
Thống đau; tổn thương; hư hại; bầm tím