お前にずっと聞きたかったことがあるんだよ。 - Có điều tôi muốn hỏi bạn từ lâu lắm rồi.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

お前まえにずっと聞きききたかったことがあるんだよ。

Có điều tôi muốn hỏi bạn từ lâu lắm rồi.

Ngữ pháp:

V たことがある (V ta koto ga aru)

Diễn tả kinh nghiệm đã làm gì đó trong quá khứ.

Từ vựng:

trợ từ chỉ mệnh lệnh

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

前

Tiền phía trước; trước

聞

Văn nghe; hỏi; lắng nghe