Dịch nghĩa:
「おかえりなさい。今日、帰り遅かったわね」「うん。会議が予定より１時間も長引いちゃってさぁ。参ったよ」
"Chào mừng bạn đã về. Hôm nay về muộn nhỉ." "Ừ, cuộc họp kéo dài hơn kế hoạch một tiếng đồng hồ. Thật là mệt mỏi."
Từ vựng:
Hán tự:
今
Kim
bây giờ
日
Nhật
ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
帰
Quy
trở về; dẫn đến
遅
Trì
chậm; muộn; phía sau; sau
会
Hội
cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
議
Nghị
thảo luận
予
Dữ
trước; tôi
定
Định
xác định; sửa; thiết lập; quyết định
時
Thời
thời gian; giờ
間
Gian
khoảng cách; không gian
長
Trường
dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp
引
Dẫn
kéo; trích dẫn
参
Tam
tham gia; đi; đến; thăm