～ている (〜te iru)
Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
うちのバカ息子ときたら、大学を卒業しても就職しないでパチンコばかりしている。
Thằng con ngốc nhà tôi, tốt nghiệp đại học rồi mà không đi làm, chỉ chơi pachinko suốt.
Từ vựng:
Hán tự:
息
Tức
hơi thở; hô hấp; con trai; lãi suất (tiền); nghỉ ngơi; kết thúc
子
Tử
trẻ em
大
Đại
lớn; to
学
Học
học; khoa học
卒
Tốt
tốt nghiệp; lính; binh nhì; chết
業
Nghiệp
kinh doanh; nghề nghiệp; nghệ thuật; biểu diễn
就
Tựu
liên quan; đảm nhận
職
Chức
công việc; việc làm