いろいろと政治活動をしているが彼は本質的に歌手であった。 - Mặc dù tham gia nhiều hoạt động chính trị, anh ấy về bản chất là một ca sĩ.

Dịch nghĩa:

いろいろと政治せいじ活動かつどうをしているが彼かれは本質ほんしつ的てきに歌手かしゅであった。

Mặc dù tham gia nhiều hoạt động chính trị, anh ấy về bản chất là một ca sĩ.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

JLPT N3

Từ vựng:

cốt yếu; thực chất; nội tại

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

政

Chánh chính trị; chính phủ

治

Trị trị vì; chữa trị

活

Hoạt sống động; hồi sinh

動

Động di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc

彼

Bỉ anh ấy; đó; cái đó

本

Bản sách; hiện tại; chính; nguồn gốc; thật; thực; đơn vị đếm cho vật dài hình trụ

質

Chất chất lượng; tính chất

的

Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ

歌

Ca bài hát; hát

手

Thủ tay