Dịch nghĩa:

Khi cần thiết, cái ô có thể thay thế cho vũ khí.

Ngữ pháp:

N に なる (N ni naru)

Diễn tả trở thành; thay đổi thành; biến thành.
JLPT N4

Từ vựng:

いざ
bây giờ; nào
成る
なる
trở thành; đạt được
傘
かさ
ô
武器
ぶき
vũ khí; khí tài
代用
だいよう
thay thế

Hán tự:

傘
Tản ô
武
Vũ chiến binh; quân sự; hiệp sĩ; vũ khí
器
Khí dụng cụ; khả năng
代
Đại thay thế; thay đổi; chuyển đổi; thay thế; thời kỳ; tuổi; đơn vị đếm cho thập kỷ của tuổi, kỷ nguyên, v.v.; thế hệ; phí; giá; lệ phí
用
Dụng sử dụng; công việc