Dịch nghĩa:

Để đánh giá một người đàn ông, việc xem xét bạn bè của họ cũng quan trọng như việc xem xét kẻ thù của họ.

Ngữ pháp:

～によって (〜ni yotte)

Chỉ lý do hoặc nguyên nhân, sự khác biệt tùy thuộc vào một yếu tố, hoặc phương pháp sử dụng.
JLPT N3

～だろう (〜darou)

Biểu thị khả năng, xác suất hoặc sự chắc chắn; 'có lẽ', 'có thể', 'tôi nghĩ'.
JLPT N4

Từ vựng:

男
おとこ
đàn ông; nam giới
判断
はんだん
phán đoán; quyết định; kết luận; xét xử
為る
する
làm
其の
その
đó; cái đó
人
ひと
người; ai đó
友人
ゆうじん
bạn bè
よる
dám
同様
どうよう
giống nhau; tương tự; như; bằng
敵
てき
đối thủ
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

Hán tự:

男
Nam nam
判
Phán phán xét; chữ ký; con dấu; dấu
断
Đoạn cắt đứt; từ chối; từ chối; xin lỗi; cảnh báo; sa thải; cấm; quyết định; phán xét; cắt
人
Nhân người
友
Hữu bạn bè
同
Đồng giống nhau; đồng ý; bằng
様
Dạng ngài; cách thức
敵
Địch kẻ thù; đối thủ