ある国を知る最良の方法は、行って、自分の目で見ることだ。 - Cách tốt nhất để hiểu một quốc gia là đến đó và nhìn thấy bằng chính mắt mình.

Dịch nghĩa:

ある国くにを知しる最良さいりょうの方法ほうほうは、行おこなって、自分じぶんの目めで見みることだ。

Cách tốt nhất để hiểu một quốc gia là đến đó và nhìn thấy bằng chính mắt mình.

Ngữ pháp:

～ことだ (〜koto da)

Diễn tả lời khuyên hoặc khuyến nghị; 'nên', 'quan trọng là', 'cần thiết là'.

JLPT N3

Từ vựng:

phương pháp; cách; cách thức; quy trình; thủ tục; phương tiện; biện pháp

行く

いく

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

国

Quốc quốc gia

知

Tri biết; trí tuệ

最

Tối tối đa; nhất; cực kỳ

良

Lương tốt; dễ chịu; khéo léo

方

Phương hướng; người; lựa chọn

法

Pháp phương pháp; luật; quy tắc; nguyên tắc; mô hình; hệ thống

行

Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng

自

Tự bản thân

分

Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100

目

Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm

見

Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy