Dịch nghĩa:

Chiếc vải đỏ kia là "fukusa", một vật dụng thiết yếu dùng để làm sạch dụng cụ trà đạo.

Ngữ pháp:

～ために (tame ni)

Dùng để mô tả mục đích hoặc lý do cho một hành động; 'vì lợi ích của', 'để', 'bởi vì'.
JLPT N4

Từ vựng:

あの
này; ừm
赤い
あかい
đỏ; đỏ thẫm; đỏ tươi; đỏ son
布
ぬの
vải; chất liệu
袱紗
ふくさ
khăn lụa nhỏ
茶道具
ちゃどうぐ
dụng cụ trà
清める
きよめる
thanh lọc; làm sạch; trừ tà; thanh trừng; xua đuổi
ため
cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa
使う
つかう
sử dụng (công cụ, phương pháp, v.v.); tận dụng; áp dụng
必需品
ひつじゅひん
nhu yếu phẩm

Hán tự:

赤
Xích đỏ
布
Bố vải lanh; vải; trải ra; phân phát
袱
Phục vải bọc
紗
Sa vải mỏng
茶
Trà trà
道
Đạo đường; phố; quận; hành trình; khóa học; đạo đức; giáo lý
具
Cụ dụng cụ; đồ dùng; phương tiện; sở hữu; nguyên liệu
清
Thanh tinh khiết; thanh lọc
使
Sử sử dụng; sứ giả
必
Tất luôn luôn; chắc chắn; không thể tránh khỏi
需
Nhu nhu cầu; yêu cầu
品
Phẩm hàng hóa; sự tinh tế; phẩm giá; bài báo; đơn vị đếm món ăn