Dịch nghĩa:

Nhìn cái khói kia kìa. Chắc chắn là tòa nhà kia đang cháy.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

あの
này; ừm
煙
けむり
khói; hơi
見る
みる
nhìn; xem; quan sát
為さる
なさる
làm
彼処
あそこ
ở đó; chỗ đó
建物
たてもの
tòa nhà
燃える
もえる
cháy; hăng hái
違い
ちがい
sự khác biệt; sự phân biệt
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

煙
Yên khói
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
建
Kiến xây dựng
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
燃
Nhiên cháy; bùng cháy; phát sáng
違
Vi khác biệt; khác