Dịch nghĩa:

Vị chính trị gia kia am hiểu sâu sắc cả trong và ngoài nước.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

あの
này; ừm
政治家
せいじか
chính trị gia
内外
ないがい
bên trong và bên ngoài; nội thất và ngoại thất
事情
じじょう
hoàn cảnh; lý do
精通
せいつう
thông thạo; quen thuộc
為る
する
làm

Hán tự:

政
Chánh chính trị; chính phủ
治
Trị trị vì; chữa trị
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
内
Nội bên trong; trong vòng; giữa; trong số; nhà; gia đình
外
Ngoại bên ngoài
事
Sự sự việc; lý do
情
Tình tình cảm
精
Tinh tinh chế; tinh thần
通
Thông giao thông; đi qua; đại lộ; đi lại; đơn vị đếm cho thư, ghi chú, tài liệu, v.v