Dịch nghĩa:
あの先生は時々生徒を叩くが、誰も文句を言わない。
Giáo viên đó thỉnh thoảng đánh học sinh, nhưng không ai phàn nàn.
Từ vựng:
Hán tự:
先
Tiên
trước; trước đây
生
Sinh
sinh; cuộc sống
時
Thời
thời gian; giờ
徒
Đồ
đi bộ; thiếu niên; trống rỗng; phù phiếm; vô ích; phù du; băng nhóm; nhóm; đảng; người
叩
Khấu
đánh; đập; cúi đầu; đánh; quất; chỉ trích
誰
Thùy
ai; ai đó
文
Văn
câu; văn học; phong cách; nghệ thuật; trang trí; hình vẽ; kế hoạch; bộ văn (số 67)
句
Câu
cụm từ; mệnh đề; câu; đoạn văn; đơn vị đếm haiku
言
Ngôn
nói; từ