Dịch nghĩa:

Thật buồn khi chúng ta bị ông chủ kia nắm quyền sinh sát.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

あの
này; ừm
ボス
sếp; lãnh đạo; trưởng
俺
おれ
tôi
生殺与奪
せいさつよだつ
(có) quyền sinh sát
権
けん
quyền (làm gì đó)
握る
にぎる
nắm; cầm; nắm chặt; giữ chặt
悲しい
かなしい
buồn
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

俺
Yêm tôi
生
Sinh sinh; cuộc sống
殺
Sát giết; giảm
与
Dữ ban tặng; tham gia
奪
Đoạt cướp; lấy bằng vũ lực; giật đi; tước đoạt; cướp bóc; chiếm đoạt
権
Quyền quyền lực; quyền hạn; quyền lợi
握
Ác nắm; giữ; nặn sushi; hối lộ
悲
Bi đau buồn; buồn; thương tiếc; hối tiếc