Dịch nghĩa:

Chắc chắn bạn sẽ thành công vì đã nỗ lực như vậy.

Từ vựng:

あの
này; ừm
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
努力
どりょく
nỗ lực; cố gắng; phấn đấu; làm việc chăm chỉ
為る
する
làm
君
きみ
bạn; bạn bè
成功
せいこう
thành công; đạt được
違い
ちがい
sự khác biệt; sự phân biệt
無い
ない
không tồn tại

Hán tự:

努
Nỗ cố gắng; chăm chỉ; hết sức có thể
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
君
Quân ông; bạn; người cai trị; hậu tố tên nam
成
Thành trở thành; đạt được
功
Công thành tựu; công lao; thành công; danh dự; tín nhiệm
違
Vi khác biệt; khác