Dịch nghĩa:

Nếu không có sự giúp đỡ của bạn, tôi có lẽ không thể thành công.

Ngữ pháp:

V ることができる (〜ru koto ga dekiru)

Biểu thị khả năng hoặc khả năng thực hiện một hành động; 'có thể', 'có khả năng', 'có thể'.
JLPT N4

Từ vựng:

助け
たすけ
giúp đỡ; hỗ trợ
無い
ない
không tồn tại
私
わたくし
tôi
成功
せいこう
thành công; đạt được
為る
する
làm
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

助
Trợ giúp đỡ
私
Tư tư nhân; tôi
成
Thành trở thành; đạt được
功
Công thành tựu; công lao; thành công; danh dự; tín nhiệm
出
Xuất ra ngoài
来
Lai đến; trở thành