あなたのその話し方は、いつかトラブルを招くことになりますよ。 - Cách bạn nói chuyện này sớm muộn gì cũng sẽ gây rắc rối đấy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

あなたのその話はなし方かたは、いつかトラブルを招まねくことになりますよ。

Cách bạn nói chuyện này sớm muộn gì cũng sẽ gây rắc rối đấy.

Ngữ pháp:

V ることになる (〜ru koto ni naru)

Chỉ ra rằng điều gì đó đã được quyết định hoặc sắp xếp; 'đã được quyết định rằng', 'hóa ra là'.

Từ vựng:

đó; cái đó

はなしかた

cách nói chuyện; phong cách nói

mời; yêu cầu

trợ từ chỉ mệnh lệnh

trở thành; đạt được

Hán tự:

話

Thoại câu chuyện; nói chuyện

方

Phương hướng; người; lựa chọn

招

Chiêu mời; triệu tập