あおいは、苦学生だから、そんな高級なもの、持てないです。 - Aoi, vì là sinh viên nghèo, không thể sở hữu những thứ xa xỉ như vậy.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

あおいは、苦学くがく生せいだから、そんな高級こうきゅうなもの、持もてないです。

Aoi, vì là sinh viên nghèo, không thể sở hữu những thứ xa xỉ như vậy.

Từ vựng:

cây cẩm quỳ (bất kỳ cây nào thuộc họ Malvaceae)

くがくせい

sinh viên tự túc; sinh viên vừa học vừa làm

như vậy; loại đó

こうきゅう

cao cấp; chất lượng cao; sang trọng

chỉ lý do hoặc cái cớ

có thể sở hữu (cầm, lấy, v.v.)

Hán tự:

苦

Khổ đau khổ; thử thách; lo lắng; khó khăn; cảm thấy cay đắng; cau có

学

Học học; khoa học

生

Sinh sinh; cuộc sống

高

Cao cao; đắt

級

Cấp cấp bậc

持

Trì cầm; giữ