持てる nghĩa là gì?

持てる nghĩa là có thể sở hữu (cầm, lấy, v.v.).

Cách đọc của 持てる là gì?

Cách đọc: もてる / moteru.

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru); Tự động từ; Danh từ hoặc động từ dùng bổ nghĩa danh từ.

彼はもてる物すべてを失った。 — Anh ấy đã mất tất cả những gì mình có.

もてる

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

có thể sở hữu (cầm, lấy, v.v.)

🔗 持つ

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

được yêu thích; được ưa chuộng; được nuông chiều (chiều chuộng, yêu chiều, v.v.); được chào đón

🔗 モテる

Động từ Ichidan (đuôi -iru/-eru)Tự động từ

chịu đựng (thử thách của thời gian, yếu tố, v.v.); kéo dài

Danh từ hoặc động từ dùng bổ nghĩa danh từ

sở hữu; giữ

JP: 彼かれはもてる物ものすべてを失うしなった。

VI: Anh ấy đã mất tất cả những gì mình có.

Danh từ hoặc động từ dùng bổ nghĩa danh từ

giàu có; thịnh vượng

大おおきくて一人ひとりじゃ持もてないよ。

Quá lớn, không thể tự mình mang.

誰だれでも車くるまが持もてるわけではない。

Không phải ai cũng có thể sở hữu một chiếc xe.

その箱はこは子供こどもが持もてるほど軽かるい。

Cái hộp đó nhẹ đến mức trẻ em cũng có thể mang được.

重おもすぎて、こんなの持もてないよ。

Nặng quá, không thể cầm nổi.

彼かれは勤勉きんべんなのでいっそう好感こうかんが持もてる。

Anh ấy càng chăm chỉ nên càng dễ mến.

この戸棚とだなの鍵かぎは、トムしか持もてないよ。

Chìa khóa tủ này, chỉ có Tom mới có thể giữ.

こんな家いえが持もてるなんて、お前まえめちゃラッキーだよな。

Mày thật may mắn khi có được ngôi nhà này.

トムが正ただしいのか確信かくしんが持もてない。

Tôi không chắc liệu Tom có đúng không.

彼かれの行動こうどうにどの程度ていどまで責任せきにんが持もてますか。

Anh ấy có thể chịu trách nhiệm đến mức nào về hành động của mình?

子供こどもが自分じぶんの部屋へやを持もてればそれでいいのです。

Miễn là trẻ con có phòng riêng là được.