計り知れない nghĩa là gì?

計り知れない nghĩa là không thể đo lường; không thể ước tính.

Cách đọc của 計り知れない là gì?

Cách đọc: はかりしれない / hakarishirenai.

Ví dụ dùng 計り知れない là gì?

損失の程度は計り知れない。 — Mức độ thiệt hại là không thể đo lường.

計り知れない (hakarishirenai): không thể đo lường; không thể ước tính

Q: 計り知れない thuộc loại từ nào?

Cụm từ, thành ngữ; Tính từ - keiyoushi (đuôi i).

計り知れない [Kế Tri]
はかり知れない [Tri]

はかりしれない

Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 18000

Cụm từ, thành ngữTính từ - keiyoushi (đuôi i)

không thể đo lường; không thể ước tính

JP: 損失そんしつの程度ていどは計はかり知しれない。

VI: Mức độ thiệt hại là không thể đo lường.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

60年ろくじゅうねん以上いじょうにわたり、田中たなか氏しは世界せかい初はつの原子げんし爆弾ばくだんの現実げんじつを耐たえた身体しんたい的てきおよび心理しんり的てきなトラウマと格闘かくとうしながら、自みずからの経験けいけんを秘ひめていました。しかし、将来しょうらいの世代せだいが大量たいりょう兵器へいきがもたらす計はかり知しれない危険きけんを理解りかいすることを願ねがい、最終さいしゅう的てきには自身じしんの物語ものがたりを共有きょうゆうし始はじめました。受賞じゅしょう歴れきのあるアーティストとして、田中たなか氏しは自身じしんの芸術げいじゅつを通つうじて広島ひろしまで起おこった悲劇ひげきを象徴しょうちょうし、平和へいわのメッセージを広ひろめています。

Trong hơn 60 năm, ông Tanaka đã đối mặt với những tổn thương thể chất và tâm lý do bom nguyên tử gây ra, giữ kín trải nghiệm của mình. Tuy nhiên, với mong muốn thế hệ tương lai hiểu được những nguy hiểm không thể lường của vũ khí hủy diệt hàng loạt, ông đã bắt đầu chia sẻ câu chuyện của mình. Là một nghệ sĩ đoạt giải, ông Tanaka đã sử dụng nghệ thuật của mình để tượng trưng cho bi kịch xảy ra ở Hiroshima và lan tỏa thông điệp hòa bình.

Hán tự

計

Kế âm mưu; kế hoạch; mưu đồ; đo lường

知

Tri biết; trí tuệ

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

Hán tự

Từ liên quan đến 計り知れない