Cách đọc của 蒸発 là gì?

Cách đọc: じょうはつ / jouhatsu.

Ví dụ dùng 蒸発 là gì?

露は太陽が昇ると蒸発した。 — Sương mù đã bốc hơi khi mặt trời mọc.

Danh từ chung; Danh từ hoặc phân từ đi kèm suru; Tự động từ.

蒸発 [Chưng Phát]

じょうはつ

Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 29000

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

bốc hơi

JP: 露ろは太陽たいようが昇のぼると蒸発じょうはつした。

VI: Sương mù đã bốc hơi khi mặt trời mọc.

Danh từ chungDanh từ hoặc phân từ đi kèm suruTự động từ

⚠️Khẩu ngữ

biến mất (người); biến mất không dấu vết

JP: 聞きききましたわよ。ご両親りょうしんが借金しゃっきんを残のこして蒸発じょうはつしたそうですわね。

VI: Tôi đã nghe nói rằng bố mẹ bạn đã để lại món nợ và biến mất.

水みずは蒸発じょうはつしました。

Nước đã bốc hơi.

お湯ゆが沸騰ふっとうして蒸発じょうはつした。

Nước đã sôi và bay hơi.

暑あつい日ひに水みずは早はやく蒸発じょうはつする。

Vào những ngày nóng, nước bốc hơi nhanh hơn.

水分すいぶんは温あたためられると蒸発じょうはつする。

Nước sẽ bay hơi khi được làm nóng.

水みずは熱ねつを加くわえると蒸発じょうはつします。

Nước sẽ bay hơi khi được đun nóng.

暑あついと、水分すいぶんはすぐに蒸発じょうはつしてしまいます。

Khi trời nóng, nước sẽ bay hơi nhanh chóng.

空気くうき中ちゅうの水分すいぶんの内うち90%は海洋かいよう、湖沼こしょう、河川かせんから蒸発じょうはつしたものだ。

90% lượng nước trong không khí bao gồm nước bay hơi từ các đại dương, các ao đầm sông suối.

これらの溶剤ようざいは、揮発きはつ性せいのため、使用しよう時じに蒸発じょうはつし大気たいきに放出ほうしゅつされている。

Những dung môi này dễ bay hơi nên khi sử dụng chúng sẽ bốc hơi vào không khí.

蒸

Chưng hấp; hơi; oi bức; làm nóng; bị mốc

発

Phát khởi hành; phóng; xuất bản; phát ra; bắt đầu từ; tiết lộ; đơn vị đếm phát súng